Kontaktinformation
Kontakta webbredaktionen@slu.se vid frågor om innehållet på sidan.
Ord och begrepp i den akademiska världen
Senast ändrad: 01 november 2016 - slu.se
I högskolevärlden möts du ofta av många nya ord. Här har vi samlat några av dem i en ordlista och försökt förklara vad de betyder. Vi har också lagt in ord och uttryck som bara finns på SLU.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö
adjungerad professor
adjunct professor
Professor som har sin huvudsakliga sysselsättning utanför universitetet. En sådan tjänst är tidsbegränsad till högst tolv år.
adjunkt / universitetsadjunkt
lecturer
En adjunkt är en lärare vid ett universitet eller en högskola. En adjunkt har en examen från en grundläggande universitets- eller högskoleutbildning samt pedagogisk erfarenhet, men behöver inte ha en doktorsexamen.
akademisk kvart (ak)
academic quarter (ak)
"Akademisk kvart" innebär att om en föreläsning enligt schemat börjar kl. 8, så börjar den kl. 8.15. Står det däremot kl. 8.00 så börjar den prick. Fråga föreläsaren vad som gäller om du är osäker.
Traditionen började på den tiden då inte alla studenter inte hade en egen klocka utan fick lita till kyrkklockans slag. När den slagit timman hade studenten en kvart på sig att hinna till föreläsningen.
alumn
alumn
Tidigare student vid universitetet. SLU har ett nätverk för sina alumner. Ordet kommer från latin och betyder lärjunge, skyddsling eller elev, men har i sin nuvarande betydelse lånats in i svenskan från amerikansk engelska. Läs mer om SLU alumn.
amanuens
teaching assistant
Student i högre årskurs, som är anställd för att medverka i undervisningen.
ASKet
ASKet
Student som går eller har avslutat sina studier vid SLU i Alnarp.
avhandling / doktorsavhandling
doctoral thesis
Avhandlingen är den viktigaste delen av en forskarutbildning, som till större delen ägnas åt att bedriva forskning under handledning. Avhandlingen är ett vetenskapligt arbete där doktoranden redogör för sitt forskningsområde och sina forskningsresultat.
Avhandlingen presenteras och försvaras vid ett licentiatseminarium eller en doktorsdisputation
B
betyg
grade
Efter varje avslutad kurs får du ett betyg. För de flesta kurser vid SLU används en fyrgradig betygsskala. Vilken skala som används för en viss kurs står i kursplanen.
branschråd
business council
Evenemang då representanter för näringslivet bjuds in till diskussion om hur programmet motsvarar branschens krav på kommande arbetskraft, vilka färdigheter nyutexaminerade studenter förväntas ha, hur man kan samarbeta om praktik eller projektarbeten etc. Anordnas ofta av programnämnden eller motsvarande, särskilt för yrkesprogrammen.
Bylunds backe
Bylunds backe
Utomhusamfiteater, belägen centralt på Ultuna. Den har fått namn efter Ann-Christin Bylund, SLU:s rektor 2000-2006.
C
campus
campus
Campus är latin och betyder "öppet fält", men används numera i betydelsen "universitetsområde". SLU har tre huvudorter/campus: Alnarp, Umeå och Ultuna/Uppsala.
Centrala studiestödsnämnden (CSN)
Central student finance board (CSN)
Den myndighet som administrerar det svenska studiestödet, det vill säga lån och bidrag för studier. Läs mer om CSN.
dekan / dekanus
dean
Chef för en fakultet. Ingår i universitets ledningsgrupp tillsammans med bland andra rektor.
Diploma Supplement
Diploma Supplement
Diploma Supplement är ett dokument (på engelska) som bifogas alla examensbevis. Dokumentet beskriver var i det svenska utbildningssystemet din utbildning hör hemma avseende bl.a. omfattning och förkunskapskrav. Läs mer om Diploma Supplement.
disciplinnämnd
disciplinary board
Alla universitet/högskolor har en disciplinnämnd som hanterar disciplinära ärenden vid universitet. Universitetet får vidta disciplinära åtgärder mot studenter som fuskar, stör verksamheten eller utsätter någon för vissa former av trakasserier. De disciplinära åtgärderna är varning och avstängning.
disputation
public defence of doctoral thesis
Det tillfälle då doktoranden presenterar och försvarar sin doktorsavhandling. En betygsnämnd bedömer doktorandens prestation och avhandling samt ger betyget godkänd eller icke godkänd.
docent
docent
Docent är en akademisk titel. För att antas som docent krävs att den sökande, efter doktorsexamen, självständigt utvecklat sin vetenskapliga och pedagogiska kompetens.
doktor
doctor
Person som har doktorsexamen.
doktorand
doctoral student/PhD student
Person som är antagen till utbildning på forskarnivå. På SLU är c:a 60 % av doktoranderna anställda vid universitetet. Doktorand är samma sak som forskarstuderande.
doktorsavhandling
doctoral thesis
Se avhandling.
dubbelkvart (dk)
double quarter (dk)
Se akademisk kvart och multiplicera med två. Vid fester brukar dubbelkvarten ange den tid då fördrinken börjar.
dugga
test
Ett mindre delprov som kan ges under en kurs.
E
ECTS
ECTS
ECTS (European Credit Transfer System) är ett system för att omräkna studieprestationer mellan olika länders system. ECTS-poäng grundas på den arbetsbörda som krävs för att uppnå förväntade studieresultat. Vid svenska universitet och högskolor motsvarar 1 högskolepoäng 1 ECTS-poäng.
examen
degree
Beviset eller "kvittot" på att du fullföljt din utbildning.
En generell examen är ett bevis på att en student har tagit de poäng som krävs och uppfyller de mål som gäller för respektive examen. De generella examina är högskoleexamen, kandidatexamen, magisterexamen och masterexamen. Vad som krävs för de generella examina anges i bilaga till högskoleförordningen.
Kandidatexamen motsvarar tre års heltidsstudider (180 högskolepäng) på grundnivå. Magisterexamen motsvarar ett års heltidsstudier (60 högskolepoäng) på avancerad nivå, och masterexamen motsvarar två års heltidsstudier (120 högskolepoäng) på avancerad nivå.
SLU kan också utfärda vissa yrkesexamina. För dessa gäller särskilda mål som anges i SLU:s egen förordning. Dessutom specificeras krav i utbildningsplanen för respektive program som kan leda till yrkesexamen. För att kunna utöva vissa yrken krävs dessutom att man har legitimation eller viss behörighet.
Inom forskarutbildningen finns både licentiatexamen och doktorsexamen inom de flesta ämnen. En licentiatexamen omfattar 120 högskolepoäng, varav minst 60 ska ägnas åt avhandlingsarbete. Doktorsexamen omfattar 240 högskolepoäng, varav minst 120 ska ägnas åt avhandlingsarbete. Doktorsexamen är den högsta akademiska examen. Läs mer om examen.
examensarbete
degree project
Större självständig uppgift i slutet av en utbildning. Kallas även självständigt arbete eller uppsats. Problemformulering, genomförande och rapportering är centrala moment. Du presenterar och försvarar ditt arbete vid ett seminarium. För att ta kandidatexamen krävs att du gör ett examensarbete omfattande 15 högskolepoäng i ditt huvudområde. För att ta masterexamen krävs totalt examensarbete om 30 högskolepoäng i ditt huvudområde på avancerad nivå. Läs mer om examensarbeten.
examensbevis
degree certificate
Dokument som visar att du fått en viss examen. Läs mer om examensbevis.
examination
examination
Examination innebär att du visar att du har de kunskaper kursen ska leda till. Examinatorn bestämmer ett betyg utifrån den eller de examinationsformer som anges i kursplanen. Det finns många olika examinationsformer, t.ex. skriftlig salsskrivning/tentamen, hemtentamen, muntlig tentamen, obligatorisk närvaro, PM/uppsats, laborationer, seminarier, tvärgruppsredovisningar, praktik. Läs mer om examination.
examinator
examiner
Den lärare som ansvarar för att kursens innehåll och nivå följer fastställd kursplan. Examinatorn fastställer också betygskriterier och ansvarar för bedömning av studenternas prestationer.
exkursion
excursion
Kortare studieresa.
F
fakultet
faculty
En organisatorisk del av universitetets akademiska verksamhet. SLU har fyra fakulteter.
fakultetskansli
faculty office
En fakultets centrala administrativa enhet som bereder ärenden och stödjer fakultetens ledning.
fakultetsnämnd
faculty board
Ledningsgrupp för fakulteten med uppgift att planera, organisera och följa upp den utbildning och forskning som bedrivs vid fakulteten.
forskarassistent
post-doctoral research fellow
Lärare vid universitetet med doktorsexamen, och med forskning som sin huvuduppgift.
forskare
researcher
Person som har examen på forskarnivå och arbetar vidare med forskning.
forskarutbildning
doctoral studies
Utbildning som omfattar fyra års heltidsstudier, 240 högskolepoäng, och leder fram till en doktorsexamen. En licentiatexamen omfattar 120 poäng, två års heltidsstudier. För att bli antagen till forskarutbildning måste man ha genomgått grundläggande universitetsutbildning, varav minst ett år på avancerad nivå. Under forskarutbildningen fördjupar sig den forskarstuderande i sitt ämne. Minst 120 högskolepoäng (80 för licentiatexamen) av forskarutbildningen utgörs av avhandlingsarbete. Läs mer om forskarutbildning.
fristående kurs
self-contained course
Kurs som inte är kopplad till ett utbildningsprogram.
föreläsning
lecture
Den klassiska formen av universitetsundervisning. Äger rum i större grupper, ibland med flera hundra studenter. Vid en föreläsning tar läraren upp viktiga moment i det kursavsnitt som behandlas och kommenterar och kompletterar kurslitteraturen.
G
gasque
gasque
Fest med mat, spex och sång. Kallas också sittning.
grundutbildningsnämnd (GUN) / utbildningsnämnd (UN)
undergraduate studies board
Nämnd vid fakultet som fattar övergripande beslut som rör fakultetens utbildningar.
gästprofessor
visiting professor
Lärare som uppfyller behörighetskraven för professor och som anställs på bestämd tid, högst 5 år, som professor.
H
halvfart
part time
Normal studietakt betyder 30 högskolepoäng per termin. Läser du på halvfart läser du 15 högskolepoäng per termin.
handledare
supervisor
Lärare eller forskare som ger kontinuerligt stöd i samband med t.ex. examensarbete/självständigt arbete eller forskarutbildning. Handledaren ska fungera som bollplank och hjälper dig att utveckla din vetenskapliga, kritiska och självständiga förmåga. Handledaren kan även ge återkoppling på dina texter.
hedersdoktor
honorary doctor
Titel som tilldelas person som gjort framstående vetenskapliga insatser eller på annat sätt främjat forskningen vid universitetet. Även den latinska beteckningen doktor honoris causa används ibland.
helfart
full time
Heltidsstudier motsvarar minst 60 högskolepoäng (40 arbetsveckor) per år. En och en halv högskolepoäng motsvarar en veckas heltidsstudier.
helårsstudent
full-time equivalent (FTE)
En student som studerar på heltid i ett år, det vill säga läser 60 poäng på ett år. Många studenter läser dock bara enstaka kurser varför antalet individer på universitetet är större än antalet helårsstudenter.
högtidsdräkt
evening dress
Klädkod för formellare tillställningar. Frack och balklänning, alternativt folkdräkt eller uniform.
huvudämne / huvudområde
main subject / main field of study
Det ämne du läser flest poäng i. Vid SLU finns ett antal huvudämnen, som motsvarar de ämnen du kan ta examen i. För att du ska kunna ta ut en examen krävs ett visst antal poäng inom huvudämnet – 90 poäng för kandidatexamen, 30 poäng för magisterexamen och 60 poäng för masterexamen, utöver avlagd kandidatexamen.
högskola/ högskolesektorn
Higher Education Institution (HEI)
I Sverige kan man studera på högskolenivå på drygt 50 högskolor, universitet och enskilda utbildningsanordnare som har rätt att utfärda examen. Universitetens och högskolornas verksamhet regleras ibland annat i högskolelagen och högskoleförordningen. Skillnaden mellan ett universitet och en högskola har traditionellt varit att endast universitet haft tillstånd att utfärda examina på forskarnivå. Men under 2000-talet har regeringen gett tillstånd att utfärda examen på forskarnivå även till vissa högskolor. Det är också regeringen som beslutar om en högskola får rätt att benämna sig universitet.
högskolepoäng (hp) / poäng
credit
Universitetsstudier anges i ett poängsystem, där 60 högskolepoäng motsvarar heltidsstudier under ett år. Högskolepoäng kan ges av statliga universitet och högskolor samt av enskilda utbildningsanordnare som har fått tillstånd av regeringen att utfärda examen.
I
inspektor
inspector
Inspektor var förr en person som skulle hålla ordning på studenterna. Idag är det en person som arbetar vid SLU och dessutom ger stöd till och håller ett vakande öga över en studentkår.
institution
department
Organisatorisk enhet inom en fakultet. Institutionerna är indelade efter ämnes- eller tillämpningsområden. För varje kurs finns en kursansvarig institution som ansvarar för hur kursen genomförs. Dessutom kan det finnas en eller flera medansvariga institutioner som medverkar i kursen. Länk till en sida över alla institutioner på SLU.
K
kurs
course
Kurser utgör en högskoleutbildnings byggstenar. Varje kurs har en avgränsad omfattning, se kursplan. En kurs kan ingå i ett utbildningsprogram eller läsas som fristående kurs. Sök bland SLU:s kurser.
kursplan
course syllabus
Kursplanen är ett dokument som beskriver bl.a. kursens omfattning (anges i högskolepoäng), mål, huvudsakligt innehåll och hur examinationen går till.
kurstillfälle
course date
En kurs kan ges vid flera tillfällen, och sådant som startdatum och studietakt kan variera mellan tillfällena. Som student söker du och antas till ett specifikt kurstillfälle.
kursvärdering
course evaluation
Efter varje kurs ska du fylla i en kursvärdering. Det är viktigt att du gör utvärderingen, eftersom svaren används för att utveckla kurserna så de blir så bra som möjligt.
kårleg
student union card
Kort som är ditt bevis på medlemskap i en studentkår. Tas med på kårmöten, pubar och fester och fungerar som studentlegitimation, t.ex. för att få studentrabatt.
L
Ladok
LADOK (student registry)
Studiedokumentationssystem som används vid svenska universitet och högskolor. Alla uppgifter om vilka kurser du har gått, vilka poäng du har tagit och vilka kurser/program du är registrerad på finns i Ladok. Genom studentwebben kan du se vilka uppgifter som finns registrerade om dig. Här kan du även anmäla om du byter adress. Uppgifterna i Ladok är offentliga. Läs mer Ladok.
Landskampen
Landskampen
Idrottstävling mellan de nordiska ländernas lantbruksuniversitet. Arrangörskapet roterar mellan länderna varje år. Tävlingarna hålls vanligen i slutet av september.
lektor / universitetslektor
senior lecturer
En lektor är en lärare vid ett universitet eller en högskola. För att kunna anställas som lektor krävs doktorsexamen och pedagogisk skicklighet.
lärare
teacher
Lärartjänsterna vid universitet och högskolor är professor och lektor samt adjungerad professor och gästprofessor. Under en övergångsperiod finns även t.ex. forskarassistent. Vid SLU finns därutöver adjunkt, adjungerad lektor och adjungerad adjunkt .
lärplattform
teaching platform
Ett IT-system som är specialiserat för att hantera tjänster och kommunikation mellan lärare och studenter vid studier. Vid SLU använder vi systemet Fronter.
N
nation
student nation
En nation är en sammanslutning av studenter som kommer från samma område i landet – detta är dock inte ett måste. Nationerna har ett stort utbud av baler, spex och idrott, samt administration, läsplatser och bostäder. Nationer finns framförallt i Uppsala och Lund.
näringslivsdag
business day
Evenmang då representanter för näringslivet bjuds in att hålla föredrag, delta i paneldebatter, ställa ut posters, ordna frågestunder eller på annat sätt informera studenterna om hur deras kommande arbetsmarknad ser ut. Anordnas på flera av SLU:s campusområden, ofta av eller i samarbete med studentkårerna.
O
obligatoriskt moment
compulsory element
Ett obligatoriskt moment är något du måste genomföra för att bli godkänd på en kurs. Vad som är obligatoriskt framgår av kursplanen.
official transcript of records / betygsutdrag
official transcript of records
En översättning av ett examensbevis eller ett kursbevis till engelska. Utfärdas av SLU på begäran av studenten.
P
plagiat
plagiarism
Plagiat är om du använder andras arbeten eller texter på ett sätt så att det verkar som om det är dina egna.
Plagiering är alltid fel. Om det sker i syfte att vilseleda vid prov eller liknande betraktas det som fusk och kan resultera i disciplinära åtgärder (se disciplinnämnd). Läs mer om fusk och plagiat.
praktik
placement
Praktik är när du, som en del av din utbildning, tillbringar en viss tid på en arbetsplats. Många utbildningar innehåller en eller flera praktikperioder. Det ger träning i färdigheter och förmågor och en inblick i det framtida arbetslivet.
prefekt / områdeschef
head of department
Chef för en institution
prodekan
pro-dean
Dekanus ställföreträdare, kan vara ansvarig för utbildning eller annan del av fakultetens verksamhet.
professor
professor
En person som innehar en professorstjänst. Professor är den högsta akademiska lärartjänsten. En professor bedriver forskning och forskarutbildning inom det ämnesområde som professorstjänsten gäller.
professor emerita / professor emeritus
professor emerita / professor emeritus
Pensionerad professor. Emeritus används för manliga professorer, emerita för kvinnliga.
programnämnd/ programkommitté / programutskott
programme board / programme committee
Olika namn används vid olika fakulteter. Har övergripande ansvar för ett specifikt utbildningsprogram eller några utbildningsprogram inom samma eller närliggande områden. Arbetar bl.a. med kursplaner, kursutbud och kursvärderingar, men också med studiesociala frågor.
programstudierektor
programme director of studies
Person med uppdrag att samordna ett utbildningsprogram.
promotion / doktorspromotion
doctoral award ceremony
Högtidlig sammankomst då de som avlagt doktorsexamen tar emot tecknen på sin nya värdighet, t.ex. diplom, hatt, ring och lagerkrans.
prorektor
deputy vice-chancellor
Prorektor är rektors ställföreträdare och utses av universitetets styrelse.
R
ramschema
course schedule
Ett ramschema är en del av utbildningsplanen och beskriver kursstrukturen, dvs. i vilken ordning och när de olika kurserna inom programmet bör läsas.
rektor
vice-chancellor
"VD" för myndigheten Sveriges lantbruksuniversitet. Utses av regeringen på förslag från styrelsen. Rektor leder universitetets dagliga arbete och är ledamot i styrelsen.
S
seminarium
seminar
En undervisningsform som bygger på att studenterna är aktiva och diskuterar med läraren/handledaren och med varandra.
självständigt arbete
independent project
Se examensarbete.
småtting / recentior (recce)
småtting / recentior (recce)
Benämning på ny student, även andra begrepp förekommer.
student
student
Person som är antagen till och deltar i utbildning på högskola eller universitet.
studentkår
student union
Studentkår är en organisation som arbetar för att tillvarata studenternas intressen. Det finns en eller flera studentkårer vid alla universitet och högskolor i Sverige. Vid SLU finns totalt åtta studentkårer. Läs mer om studentkårer.
studierektor / institutionsstudierektor
director of studies
Lärare som ansvarar för utbildningen vid en institution.
studievägledare
study advisor
Studievägledaren har till uppgift att stödja dig i beslut som rör dina studier. De kan också svara på frågor om ansökning, förkunskapskrav, registrering och antagning, studiemedel, studieteknik, examen och andra praktiska frågor. Läs mer om SLU:s studie- och karriärvägledning.
styrelse
university board
Styrelsen är universitetets högsta beslutande organ och utses av regeringen. Styrelsen är ytterst ansvarig för SLU:s verksamhet och ekonomi. Den består av företrädare för industri, näringsliv och offentliga organisationer samt representanter för lärare, forskare och studenter.
Syltan
Syltan
Både Ultunarestaurangen och Restaurang Alnarp kallas Syltan.
T
tentamen (tenta)
examination
En tentamen eller tenta är ett prov som du måste göra för att visa att du klarat kursens lärandemål. Det finns olika former av tentamen, salstentamen är vanligast. Läs mer om tentamen.
U
ultunaesare
ultunaesare
Student som går eller har avslutat sina studier vid SLU Ultuna (dock ej veterinärer).
universitet / universitetsvärlden
university
Se högskola / högskolesektorn.
Universitets- och högskolerådet (UHR)
Swedish Council for Higher Education
Universitets- och högskolerådet ansvarar bland annat för allmän information om högskolestudier, antagningsregler och antagning till högskola, regler för bedömning av utländsk utbildning och information om och stöd för internationellt samarbete och utbyte på utbildningsområdet. Läs mer om UHR.
Universitetskanslersämbetet
Swedish Higher Education Authority
Universitetskanslersämbetet (UK-ämbetet) ansvarar tillsyn av universitet och högskolor i Sverige och gör kvalitetsutvärderingar av högre utbildning. Till uppgifterna hör också att tillhandahålla statistik samt göra uppföljning och analys inom högre utbildning. Läs mer om Universitetskanslersämbetet.
utbildningsnivå
education cycle / education level
Från och med hösten 2007 delas den högre utbildningen i Sverige in i tre nivåer: grundnivå, avancerad nivå och forskarnivå. Varje nivå förutsätter och bygger på att man har utbildning på tidigare nivåer. Du måste till exempel ta en kandidatexamen på grundnivå innan du kan börja studera på ett program på avancerad nivå. För att få börja på forskarnivå måste du ha läst minst ett år på avancerad nivå. Läs mer om utbildningsnivåer.
utbildningsplan
programme syllabus
För varje utbildningsprogram ska det finnas en utbildningsplan. Utbildningsplanen anger bl.a. utbildningens mål och innehåll samt vilken examen/vilka examina som den leder till. Utbildningsplanen fastställs av den programnämnd som ansvarar för programmet.
V
vicerektor
pro vice-chancellor
Rektor får utse en eller flera vicerektorer med särskilda ansvarsområden. SLU har för närvarande tre vicerektorer: en för utbildningsfrågor, en för fortlöpande miljöanalys och en för samverkan. Se även prorektor.
Ö
överliggare
perpetual student
Person som inte riktigt klarar av att lämna studievärlden utan ofta läser ett antal kurser utöver det som först var planerat. Stortrivs med livet som student. Vanlig under 70-talet, numera sällsynt.
Kontaktinformation
